Hello! Welcome to the last extra story chapter of Hakai Me no Yuuri! I want to mention that I have added a small fan art section on the table of contents page for the series. I only have one submission in there right now, but if you'd like to add to it, please use the … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 113 →

The first extra is a short one. Yuuri below!   Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations Extra Story, Chapter 112: Moving   Author's Note: Activity reports given as a short extra stories section. If I come up with other things to write, I'm thinking I will add them here. It's unknown whether I will write … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 112 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations Epilogue, Chapter 111: Afterward   Author's Note: The last one. Bringing together the remaining material. Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Two years have passed since the World Tree was broken. We once again regained peace, and our usual quiet days have—   “Owowowow! It hurts, it hurts, … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 111 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 110: Destruction   Author's Note: Last chapter of the 5th act. Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Upon thinly opening my eyes, the usual faces of all our members were lined up there. Haster, Miss Levy, and Alec too... Everyone was fine.   “Thank goodness... … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 110 →

And with that my vacation is over, and work starts back up tomorrow. My goals are for a mid-week release of ch. 110 and a Sunday release of the epilogue at the latest. Yuuri below!   Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 109: Conclusion Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Author's … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 109 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 108: Dragon King Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Translator's Note: All in Alec's perspective~   Seeing Marle and the rest climb the stairs, I let out a breath. But, not giving me that kind of time, Tiamat's tail came to mow me down.   … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 108 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 107: Trump Card Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Author's Note: Continuation of chapter 104. The whole story is in Levy's perspective.   A [Light Arrow] is launched by the lich. The flamin' shot flew in a direct course toward its target... Which was, in … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 107 →

Whew, let's start relieving some of these cliffhangers. Yuuri(?) Below!   Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 106: Offensive Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Author's Note: This is a continuation of chapter 103. The whole story is in Haster's perspective. Making a battle feel fast is difficult...   With a … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 106 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 105: Demon Lord Rematch Translated by Soyokaze Translations: soyokazetranslation . com Author's Note: The Demon Lord side's “SO STRONK” situation ends at this chapter. Floor 999. Finally the last stage of the labyrinth. However, we're missing two from our front line; Haster and Miss Levy.   … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 105 →

Author: Kaburagi Haruka Translator: ShiroiKaze/Soyokaze Translations 5th Act, Chapter 104: Lich   Author's Note: The story will be about the Demon Lord side's advantage until next time. Please wait a bit longer for the story of what happens next for them. The latter half switches to Levy's viewpoint. Please be aware. Translated by Soyokaze Translations: … Continue reading Hakai Me no Yuuri Ch. 104 →